【风】：[fēng]1.空气流动的现象。2.风教；教化。3.习俗，风气。4.风操，节操。5.犹风范，风度。6.风格流派。指某种技艺、作品或思想的特点。7.收采。参见“风听”。8.任意、没有拘束。参见“风议”。9.声音。10.流传的，没有确实根据的。参见“风闻”。11.趋势；情势。12.消息。13.意旨。14.风波；事端。15.景象。参见“风景”、“风光”。16.谓兽类雌雄相诱。17.指兽类放逸走失。18.指男女间的情爱。19.《诗》六义之一。指《诗经》中三种诗歌类型的一种，即《国风》这一部分。20.指乡土乐曲；民间歌谣。21.泛指诗作。22.奋起，振作。参见“风发”。23.中医学谓人体的病因之一。“六淫”之一，为阳邪。外感风邪常致风寒、风热、风湿等症。亦指急症。如中风、痛风等。24.癫狂。後作“疯”。25.形容人的言行十分轻狂。後作“疯”。26.指嬉戏，戏闹。27.落。28.借风力吹（使东西乾燥或纯净）。参见“风乾”。亦指借风力吹乾的。参见“风鸡”、“风肉”。29.姓。[fěng]1.劝谏；讽谏。2.泛指劝说。3.讽诵。
【淮】：1.淮河，水名，发源于河南，流经安徽，入江苏洪泽湖。2.姓。
【雨】：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。
* 别风淮雨的读音是：bié fēng huái yǔ，别风淮雨的意思：【解释】这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。【出处】南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》：“《尚书大传》有‘别风淮雨’，《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’、‘淮’‘淫’字似潜移。‘淫’‘列’义当而不奇，‘淮’‘别’理乖而新异。”【语法】联合式；作分句；比喻故意写错字求新意