【屁】：1.由肛门排出的臭气：放屁。2.比喻没用的或不足道的事物：屁话。屁大点事也值得大惊小怪。3.泛指任何事物，相当于“什么”（多用于否定或斥责）：你懂个屁。别翻了，包里屁都没有。
【版】：1.上面有文字或图形供印刷用的底版：排版。铜版。2.书籍每排印一次叫一版：初版。修订版。3.报纸的一面叫一版：头版头条。4.户籍：版图。5.筑墙时用的夹板。《考工记》：“版崇二尺，长六尺。”墙的尺寸多以版为基数进行计算：版筑。
* 打屁版的读音是：dǎ pì bǎn，打屁版的意思：辞典解释打屁版 dǎ pì bǎn 戏称网路上提供上网者聊天用的版区。一为以电子布告栏的方式提供使用者张贴或读取讯息；一为可提供多人线上交谈之系统，使用者透过网路连结相互交谈。